«Ela sopra! Ela sopra! uma bossa como uma colina de neve! É Moby Dick!
.
(...) a baleia avistava-se agora cerca de uma milha à frente; cada oscilação o mar descobria a sua alta bossa cintilante e atirava com regularidade o seu jacto silencioso para o alto (...)»
E assim, na página 582 (quando faltam apenas 30 para o fim do livro) o leviatão surge pela primeira vez aos olhos do leitor e da tripulação do Pequod, liderada pelo Capitão Ahab, que durante três dias seguidos - «(...) o primeiro é a manhã, o segundo a tarde e o terceiro a noite (...)» - lhe darão caça.
.
.
(...) a baleia avistava-se agora cerca de uma milha à frente; cada oscilação o mar descobria a sua alta bossa cintilante e atirava com regularidade o seu jacto silencioso para o alto (...)»
E assim, na página 582 (quando faltam apenas 30 para o fim do livro) o leviatão surge pela primeira vez aos olhos do leitor e da tripulação do Pequod, liderada pelo Capitão Ahab, que durante três dias seguidos - «(...) o primeiro é a manhã, o segundo a tarde e o terceiro a noite (...)» - lhe darão caça.
.
Moby Dick, Herman Melville, Clássicos Relógio D'Água.
Sem comentários:
Enviar um comentário